VisualSubSync v0.9.22

VisualSubSync is een ondertitelingsprogramma voor het maken en bewerken van ondertitels.

Het geeft een WAV-venster weer die je snel kan helpen bij een nauwkeurige timing. Het programma beschikt over een ingebouwde foutcontrole die waarschuwt indien ondertitels elkaar overlappen, te lang zijn, of de weergavetijd te lang of te kort is, etc. VisualSubSync beschikt verder over een ingbouwde webserver waarin je jouw vertalingen kunt delen met anderen op het web. Van daaruit kan met naar de audio-track met de ondertitels luisteren en suggesties maken of verbeteringen toepassen.
Ondersteunde formaten: .SRT .SSA en .ASS.